Varför ansluter inte kassan till kortterminalen?